Kedden klasszikus mongollal
kezdtünk, a tanár szokás szerint késett vagy 20 percet, és szerintünk minden
órájára berúgva érkezik. A stílusa, a beszéde és a járása legalább is olyan. Az
órán valami olyan szöveget kellett modernről klasszikusra átírni, hogy a csirke
gyomrában szar helyett aranytojás volt. Majd a különböző ló billogokat vettük,
a szvasztikára elég sok variánst felírt, persze nekünk a náci horogkereszt
jutott róla eszünkbe, illetve az, hogy a mongolok a szó eleji „h” helyett
gyakran „g”-t ejtenek, így a Hitlerből Gitler lesz, ráadásul klasszikusul
leírva Gitlernek is olvasandó. A tanárnak nem is kellett több, mondott pár szót
Hitlerről, hogy neki köszöntek úgy, hogy „Hi Hitler”. Utána valahogy szóba jöttek a homoszexuálisak,
a tanár szerint Mongóliában a homoszexuális férfiak vörös virággal a hajukban,
dülöngélve járkálnak (jobb szót nem tudok, mutogatta a tanár a járásmódot).
[Pénteken este Szandi megnézte
facebookon, hogy kit ismerhet, kijött Adolf Gitler (sic!)]
Szerda este elmentünk egy Danzan
nevű festő kiállításának a megnyitójára. A Szühbaatar tér felé mentünk, ahol éppen valami ünnepség volt. Mint kiderült aznap vezették be a parlamentbe az új képviselőket, így beöltözött emberek táncoltak a parlament lépcsőin.
Természetesen a kiállításon is tele volt magyarul beszélő mongolokkal a terem. Már esküszöm félek, amikor magyarul beszéljük ki a mongolokat, nehogy értsék. J A kiállítás nagyon jó volt, gyönyörű képek és szobrok voltak, ez egyik legjobb kiállítás volt, amit itt láttam. Természetesen a festő is beszélt magyarul, mert Magyarországon tanult, ráadásul még a felesége is tud magyarul, egy cseh nő, aki itt a nagykövet. Nemsokára otthon is megtekinthető lesz ez a kiállítás, melegen ajánlom! Összeismerkedtünk egy híres színésszel is, aki egy Dzsingisz kán szerepet játszott el, de nagyon nem mongol feje volt, úgyhogy mondtuk neki, hogy nem hisszük el, hogy mongol.
Természetesen a kiállításon is tele volt magyarul beszélő mongolokkal a terem. Már esküszöm félek, amikor magyarul beszéljük ki a mongolokat, nehogy értsék. J A kiállítás nagyon jó volt, gyönyörű képek és szobrok voltak, ez egyik legjobb kiállítás volt, amit itt láttam. Természetesen a festő is beszélt magyarul, mert Magyarországon tanult, ráadásul még a felesége is tud magyarul, egy cseh nő, aki itt a nagykövet. Nemsokára otthon is megtekinthető lesz ez a kiállítás, melegen ajánlom! Összeismerkedtünk egy híres színésszel is, aki egy Dzsingisz kán szerepet játszott el, de nagyon nem mongol feje volt, úgyhogy mondtuk neki, hogy nem hisszük el, hogy mongol.
a parlament |
A festővel |
A mongolok ismerkedése elég
furcsa. Rengetegszer össze-vissza beszélnek, az egyik férfit megkérdeztük, hogy
van-e gyereke, mondta, hogy igen, másnap meg arra a kérdésre, hogy hogy vannak
a gyerekei, azt felelte, hogy nincsenek is gyerekei. Ugyanez a férfi közölte,
hogy tud magyarul – bár igazából egy szót sem tud, még azt sem tudta, hogy mi
Magyarország fővárosa. A pékségben, mikor a mongol nő furcsán nézett arra, hogy
köszöntünk, Balázs megkérdezte, hogy beszél-e mongolul, és közölte (mongolul)
hogy nem….
Alapvetően sokat telefonálnak és
smseznek, nekem a legfurcsább az, hogy azt kérdezik mindig smsben, hogy mit
csinálsz? Na meg az, hogy egy lány az udvarlójától rendszeresen olyan
válaszokat kap erre a kérdésre, hogy most a srác nagyon elfoglalt, mert az
ruhát hajtogat, vagy mos…
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése